نویسنده موضوع: 🌸🍃 *( البيان مترجمٌ للغة الفارسيّة )* - *ردّ الإمام المهديّ على السائلين ..*  (دفعات بازدید: 126 بار)

0 کاربر و 1 مهمان درحال دیدن موضوع.

gnod111

  • تازه وارد
  • *
  • ارسال: 1
  • امتیاز 0
🌸🍃 *( البيان مترجمٌ للغة الفارسيّة )*
- *ردّ الإمام المهديّ على السائلين ..*

Fa : https://www.nasser-yamani.com/showthread.php?t=17506
Ar : https://www.nasser-yamani.com/showthread.php?t=17491
🍃🍃🍃

*الإِمَامُ ناصِرُ مُحَمَّدٍ اليَمَانِيُّ*
22 - 05 - 1435 هـ
23 - 03 - 2014 مـ
06:04 صباحاً
__________

*ردّ الإمام المهديّ على السائلين..*

بسم الله الرحمن الرحيم، والصلاة والسلام على جدّي محمدٍ رسول الله وآله الأطهار، أمّا بعد..پیش از این به حق فتوا داده بودیم که علم اختصاص به انبیاء ندارد و صالحان نیز می توانند از آن بهره مند باشند تا به این ترتیب فتوای خداوند در آیات محکم کتابش که در داستان کلیم الله موسی علیه الصلاة والسلام وبنده ای از بندگان صالح خداوند آمده است را نقض نکرده باشید. موسی کلیم الله به بنده ای از بندگان صالح خداوند می گوید:
{قَالَ لَهُ مُوسَى هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَى أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا (66) قَالَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا (67) وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَى مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا (68) قَالَ سَتَجِدُنِي إِن شَاء اللَّهُ صَابِرًا وَلا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا (69) قَالَ فَإِنِ اتَّبَعْتَنِي فَلا تَسْأَلْنِي عَن شَيْءٍ حَتَّى أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًا (70)} صدق الله العظيم [الكهف]
{موسی به او(بنده صالح) گفت: «آیا از تو پیروی کنم تا از آنچه به تو تعلیم داده شده و مایه رشد و صلاح است، به من بیاموزی؟» (۶۶) گفت: «تو هرگز نمی‌توانی با من شکیبایی کنی! (۶۷) و چگونه می‌توانی در برابر چیزی که از رموزش آگاه نیستی شکیبا باشی؟! (۶۸) (موسی) گفت: «به خواست خدا مرا شکیبا خواهی یافت؛ و در هیچ کاری مخالفت فرمان تو نخواهم کرد!» (۶۹) (بنده صالح) گفت: «پس اگر می‌خواهی بدنبال من بیایی، از هیچ چیز مپرس تا خودم (به موقع) آن را برای تو بازگو کنم.» (۷۰)}
ای مرد! آیا نمی دانی فرماندهی و امامت بر حسب سطح درجات علمی است؟ آیا نمی بینی کلیم خداوند موسی علیه الصلاة و السلام به بنده ای از بندگان صالح خداوند می گوید:
{هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَى أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا (66) قَالَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا (67) وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَى مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا (68) قَالَ سَتَجِدُنِي إِن شَاء اللَّهُ صَابِرًا وَلا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا (69) قَالَ فَإِنِ اتَّبَعْتَنِي فَلا تَسْأَلْنِي عَن شَيْءٍ حَتَّى أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًا (70)}
صدق الله العظيم [ الکهف]
{آیا راز تو پیروی کنم تا از آنچه به تو تعلیم داده شده و مایه رشد و صلاح است، به من بیاموزی؟» (۶۶) گفت: «تو هرگز نمی‌توانی با من شکیبایی کنی! (۶۷) و چگونه می‌توانی در برابر چیزی که از رموزش آگاه نیستی شکیبا باشی؟! (۶۸) (موسی) گفت: «به خواست خدا مرا شکیبا خواهی یافت؛ و در هیچ کاری مخالفت فرمان تو نخواهم کرد!» (۶۹) (بنده صالح) گفت: «پس اگر می‌خواهی بدنبال من بیایی، از هیچ چیز مپرس تا خودم (به موقع)
پس گفته كليم خدا موسي به آن مرد صالح را ببين موسي به او مي گويد كه به همه دستوراتش گردن مي نهد و از او پيروي مي كند تا از علمش بياموزد بنابراين موسي رسول خداوند به آن مرد صالح گفت:
{قَالَ سَتَجِدُنِي إِن شَاء اللَّهُ صَابِرًا وَلا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا (69) قَالَ فَإِنِ اتَّبَعْتَنِي فَلا تَسْأَلْنِي عَن شَيْءٍ حَتَّى أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًا (70)}صدق الله العظيم.
{(موسی) گفت: «به خواست خدا مرا شکیبا خواهی یافت؛ و در هیچ کاری مخالفت فرمان تو نخواهم کرد!» (۶۹) ((بنده صالح)) گفت: «پس اگر می‌خواهی بدنبال من بیایی، از هیچ چیز مپرس تا خودم (به موقع) آن را برای تو بازگو کنم.» (۷۰)}

به تمام آنان که ( در این باره ) سؤال می کنند اعلام می کنم ، به خداوندی که جز او معبود و خدایی نیست سوگند هر کسی علم را تنها منحصر به انبیاء بداند و برای صالحان سهمی قائل نباشد مبالغه نادرستی در حق انبیاء کرده است و به دنبال این مبالغه حاضر نمی شود که برای رسیدن به حب و قرب خداوند با آنها رقابت کند و کارش به شرک کشیده و از مشرکان خواهد بود .
ای مرد، به درستی که قرآن کلام خداوند است که بر آخرین نبی و رسول خداوند محمد رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم نازل شده است و آنچه را که رسول الله وظیفه داشته است تا در حد عقل مردم هم عصرش به آنها ابلاغ کند را جبریل برایش بیان نموده است .گواه آن فرموده خداوند تعالی است که:
{وَأَنزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ} صدق الله العظيم [النحل:44].
{و ما این ذکر [= قرآن‌] را بر تو نازل کردیم، تا آنچه به سوی مردم نازل شده است برای آنها روشن سازی؛ و شاید اندیشه کنند!}
خداوند مردم را از سؤال کردن درباره آیاتی از قرآن عظیم که جبریل برای نبی تشریح و بیان نکرده بود ؛ منع فرموده اند چون اگر جبریل آنها را به نبی که سلام و صلوات خداوند بر او باد بیاموزد؛ او نیز آنها را به مردم خواهد آموخت و این امر منجر به کافر شدن مردم نسبت به حق خواهد شد چرا که عقل آنها توان تحمل آن بیانات را نداردو به همین دلیل است که خداوند تعالی می فرماید:
{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِن تَسْأَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّـهُ عَنْهَا ۗ وَاللَّـهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ ﴿١٠١﴾قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ ﴿١٠٢﴾} صدق الله العظيم [المائدة:101].
{ ای کسانی که ایمان آورده‌اید! از چیزهایی نپرسید که اگر برای شما آشکار گردد، شما را ناراحت می‌کند! و اگر به هنگام نزول قرآن، از آنها سؤال کنید، برای شما آشکار می‌شود؛ خداوند آنها را بخشیده (و نادیده گرفته) است. و خداوند، آمرزنده و بردبار است.}
و هم چنین خداوند تعالی می فرماید:
وَمَا آَتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ} صدق الله العظيم [الحشر:7].
{آنچه را رسول خدا برای شما آورده بگیرید (و اجرا کنید)، و از آنچه نهی کرده خودداری نمایید؛ و از خدا بپرهیزید که خداوند کیفرش شدید است!}
درهر حال به خداوند که جز او خدایی نیست قسم؛ برای امام مهدی اثبات درجه علمیش اهمیتی ندارد ولی آنچه که مرا مجبور کرد تا این بیان را عنوان کنم ؛ شکستن مبالغه در حق رسولان و انبیاء خداوند است چرا که شما خداوند را تنها مختص آنها دانسته و خود را محروم می دانید. شما رقابت در راه حب و قرب خداوند را به انبیاء و رسولان خداوند منحصر کرده اید گویا که آنها فرزندان خداوند سبحان هستند!شما این رقابت را برای صالحان حرام می دانید .چنین نیست انبیاء و مهدی منتظر ، بندگانی همانند شما هستند و شما نیز مانند انبیاء و رسولان پروردگار نسبت به ذات خداوند حق دارید .
عزیز من "الباحث المنصف" فتوای امام ناصر محمد یمانی درباره اینکه صالحانی هستند که از رسولان خداوند عالم تر باشند برایت سنگین است وازخلال اینکه این فتوا برایت سنگین تمام شده ، روشن است که تو در آرزوی این نیستی که در راه حب و قرب خداوند با محمد رسول الله -صلّى الله عليه وآله وسلّم- رقابت کنی و تا زمانی که در این رقابت برای حب و قرب خداوند با محمدرسول الله -صلّى الله عليه وآله وسلّم- برای خود حقی قائل نشوی از مشرکانی شده ای که در حق انبیاء و رسولان خداوند مبالغه می کنند. رسولان خداوند از شما نخواسته اند که بناحق وبیش از بندگان خدا در مورد آنها مبالغه کنید بلکه سخن آنان این است که : ما نیز انسان هایی مانند شما هستیم، به رسولان خداوند افترا نزنید .آنها شما را تنها به عبادت خداوندی که شریکی ندارد و رقابت در حب و قرب اودعوت کرده اند . دعوت مهدی منتظر نیز همین است او از شما دعوت میکند تا در "دوران گفتگو پیش از ظهور " و بعد از ظهوردر راه حب و قرب خداوند به رقابت با مهدی منتظر و تمام انبیاء و رسولان خداوند بپردازیدو از بندگانی باشیدکه بدون آن که در حق یکدیگر بناحق مبالغه کنند ؛برای اینکه به بالاترین درجه حب و قرب خداوند برسند رقابت می کنند و هر یک در تلاشند که آن نزدیکترین و محبوب ترین بنده در پیشگاه خداوند باشند. گواه آن فرموده خداوند تعالی است که :
{يَبْتَغُونَ إِلَىٰ ربّهم الْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُ ۚ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحْذُورًا} صدق الله العظيم [الإسراء:57].
{برای تقرب به پروردگارشان وسیله را می‌جویند، که کدام یک نزدیکترند؛ و به رحمت او امیدوارند؛ و از عذاب او می‌ترسند؛ چرا که عذاب پروردگارت، همواره در خور پرهیز و وحشت است! }
"باحث المنصف" همان گونه که محمد رسول خداوند و صحابه مکرمش در راه حب و قرب خداوند رقابت می کردند تو نیز در این راه با امام ناصر محمد یمانی رقابت کن و خداوند تعالی می فرماید:
{وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ ربّهم بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَن ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطاً } [الكهف:28] صدق الله العظيم
{با کسانی باش که پروردگار خود را صبح و عصر می‌خوانند، و تنها رضای او را می‌طلبند! و هرگز بخاطر زیورهای دنیا، چشمان خود را از آنها برمگیر! و از کسانی که قلبشان را از یاد خود غافل ساختیم اطاعت مکن! همانها که از هوای نفس پیروی کردند، و کارهایشان افراطی است.}
ای مرد شاکر باش که خداوند حیات ترا در بین مردمی قرار داده است که امام مهدی در میان شان برانگیخته شده است .و همچنین خدا را شکر کن کن در دوران گفتگو قبل از ظهور از دعوت مهدی منتظر آگاه شده ای تا مگر از انصار برگزیده و پیشتاز باشی ، از کسانی که اعلام کرده اند در راه حب و قرب خداوند با تمام بندگان پروردگار رقابت می کنند ، پس از مشرکان نباش. بدان که تو نیز مانند تمام انبیاء ور سولان خداوند و مهدی منتظر در ذات خداوند ( و رسیدن به اعلی ترین درجه حب و قرب او ) حق داری؛ ای امت اسلام ؛ شما کی می خواهید سخن درست و فصل الخطاب را درک کنید؟ دعوت جهانی مهدویت به دهمین سال خود رسیده است ولی از تمام این بیانات حق قرآن عظیم به جز تعداد کمی از خردمندان -که در بیانات حق قرآن تدبر و تفکر می کنند -پند و تذکری نگرفته اید و کسی جز خردمندان متذکر آن نخواهند شد.

وسلامٌ على المرسلين، والحمد لله ربّ العالمين..
أخوكم الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني
ـــــــــــــــــــــــــــ